Posted by: anotherworldip | 11/05/2011

ue

Newsletter del 31 octubre 2011
presseurop      
 

Revista de Prensa

Jean-Claude Trichet, un balance controvertido

Presseurop

El presidente del Banco Central Europeo deja una institución que se está convirtiendo en esencial para asegurar el futuro de la moneda única. Pero tras ocho años de mandato, la prensa europea realiza un balance ambigüo sobre su actuación.

Italia

Una pesca entre grandes “redes”

La Repubblica

En 2002, la Unión Europea prohibió la utilización de redes de deriva para proteger la fauna mediterránea e indemnizó a los pescadores. Pero para muchos, la pesca del atún y del pez espada resulta demasiado lucrativa. Por ello, con la ayuda de la mafia, esquivan la prohibición.

 

En breve

Crisis de la eurozona

El salvador chino también está endeudado

Die Presse

Irlanda

Un presidente para todos en tiempos de crisis

The Irish Times

España

Ricos y pobres, más alejados que nunca

El País

Países Bajos

Un expulsado angoleño desata la crisis entre los democristianos

De Volkskrant

  Newsletter del 2 noviembre 2011
presseurop      
 

Grecia

El chantaje de Papandreu para sobrevivir

To Ethnos

El primer ministro griego, enfrentado a la oposición de su pueblo, ha optado por convocar un referéndum en lugar de elecciones anticipadas. Así se asegura su futuro, pero no les deja muchas opciones a los griegos.

Zona euro

El peligroso póquer griego

Le Figaro

La decisión del primer ministro griego de someter a referéndum el plan de rescate de su país es peligrosa e irresponsable, denuncia Le Figaro.

Referéndum griego

La democracia devaluada

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Hoy en día, quien desea someter la opinión del pueblo a un plebiscito es tildado de amenaza para toda Europa. Éste es el mensaje de los mercados, y también el de los políticos desde el pasado 31 de octubre, denuncia el redactor jefe del Frankfurter Allgemeine Zeitung.

 

En breve

Unión Europea

La idea de una zona no-euro se abre camino

Adevărul

Prensa

“Charia Hebdo”, una nueva polémica con caricaturas de Mahoma

Charlie Hebdo

  Newsletter del 3 noviembre 2011
presseurop      
 

Crisis de la eurozona

¡Viva el pensamiento único y vivan las herejías!

Die Presse

Irresponsabilidad, órdago… Las reacciones ante el referéndum griego muestran cómo el “Santo Oficio bruselense” se aferra enérgicamente a sus dogmas. Y eso es bueno, escribe el redactor jefe de Die Presse, porque sin dogma no hay herejía, así que serán los hejeres quienes salven Europa.

Alemania/UE

Líderes a su pesar

Die Zeit

Dicta el orden del día en las cumbres europeas, define las normas, hace esperar a todo un continente y acaba imponiendo su voluntad. Con la crisis del euro, Alemania se encuentra sola a la cabeza de la Unión. Pero, ¿está a la altura de esta nueva función?

 

En breve

Alemania-Turquía

Una tarta de cumpleaños amarga

Frankfurter Rundschau

A la une

Today’s front pages 1131511

Bild, Evenimentul Zilei, La Tribune, Kathimerini, The Guardian, La Vanguardia, De Morgen

  Newsletter del 4 noviembre 2011
presseurop      
 

Crisis griega

Los referendos, un camino arriesgado

Rzeczpospolita

La obsesión de los líderes de la UE con una federación política y económica es el origen de la actual crisis que asola la eurozona, escribe el columnista Marek Magierowski.

Crisis de la eurozona

Si Grecia saliese…

Le Figaro

¿Y si Grecia abandonara la UE? El profesor universitario Yorgos Prevelakis advierte de que esta eventualidad supondría una nueva conmoción geopolítica en los Balcanes. Y en lo que respecta a la UE, se vería obligada a admitir su incapacidad de “europeizar” a un Estado miembro desde hace treinta años.

Crisis de la eurozona

Unidos, pero desiguales

The Daily Telegraph

Francia y Alemania han sido en gran medida responsables de frustrar la decisión del primer ministro Yorgos Papandreu de celebrar un referéndum sobre el rescate de la UE y el FMI. Una exhibición de poder que constituye un mal augurio para una unión de partes iguales.

 

En breve

G20

Italia cae bajo la tutela del FMI

La Repubblica

Literatura

Bruselas subvenciona un Kafka de bajo coste

Frankfurter Allgemeine Zeitung

En portada

En primera página

i, Ta Nea, Gazeta Wyborcza, La Vanguardia, Libération, The Economist


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: