Posted by: anotherworldip | 03/02/2013

ue

Presseurop
15
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

CRISIS DE LA ZONA EURO

La austeridad devuelve a Europa a la recesión

La Tribune, Diário Económico, NRC Handelsblad & 4 autres

Las últimas estadísticas sobre el estado de la economía de la zona euro indican que, en contra lo que los líderes políticos han defendido últimamente, la crisis está lejos de ser cosa del pasado.

ALEMANIA

El país de la gente de bien

Der Spiegel

En Alemania, el más mínimo desvío en una conducta puede tener unas consecuencias desmesuradas. Los ministros caen unos tras otros por tesis plagiadas o viajes de ocio. ¿Por qué es tan puntilloso el alemán?

KOSOVO

El “state-building” pone a prueba a Europa

Le Monde

La antigua provincia serbia celebra este 17 de febrero el quinto aniversario de su independencia. La misión civil europea va a pasar su último año en Kosovo, hasta junio de 2014, y la corrupción de las élites locales prosigue, por lo que cabe plantearse si la construcción de un Estado de derecho en Pristina es una realidad.

EN BREVE

EN PORTADA

Italia: “Finanzas y escándalos, día de detenciones” – Corriere della Sera

España: “La policía investiga decenas de dosieres del espionaje en Cataluña” – El País

Moldavia: “La crisis política en Chisinau, obviada en Bucarest. La Alianza por la Integración Europea ya no existe” – Romania libera

Afganistán: “Los Países Bajos dejarán Kunduz antes” – De Volkskrant

Italia: “¿Quién puede salvar a Italia?” – The Economist

Alimentación: “Carne: del fraude a la alerta sanitaria” – Le Soir

Chipre: “Las próxima 48 horas son determinantes para las elecciones” – Politis

 

presseurop
5
febrero
2013
Today’s best of the European press

FINLANDIA

El foco está en la innovación

The Economist

Hasta hace poco dependiente del éxito mundial de la empresa Nokia en telecomunicaciones, Finlandia ha diversificado su economía y sitúa a los emprendedores como llave de su futuro. El próximo desafío será mantener a esta nueva generación de empresarios dentro de sus fronteras.

FONDOS ESTRUCTURALES

Dejemos que Bruselas gestione nuestros proyectos

Dilema Veche

Durante el Consejo Europeo de los días 7 y 8 de febrero, los fondos estructurales serán el núcleo de las negociaciones sobre el presupuesto de la UE para el periodo de 2014 a 2020. En lugar de dejar la gestión de los grandes proyectos financiados por la Unión a los Estados, convendría confiarla directamente a la Comisión o a los Estados contribuyentes.

EN BREVE

PRESUPUESTO

Los funcionarios de la UE, esos privilegiados

Dziennik Gazeta Prawna

EN PORTADA

Italia: “Efecto Berlusconi, se hunden los mercados” – La Repubblica

Alemania: “El niño frágil. La quiebra de la política de familia” – Der Spiegel

Sociedad: “Bélgica es un paraíso de las drogas” – De Standaard

Energías renovables: “UE : el fin de la subvención a las energías verdes” – Die Presse

España: “El PP encargará un peritaje de los supuestos “papeles” de Bárcenas para demostrar su falsedad” – La Razón

Unión Europea: “La UE apunta hacia la libre circulación de fondos a través de las fronteras” – The Wall Street Journal Europe

Polonia: “Líderes en Internet” – Rzeczpospolita

 

 

Presseurop
18
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ITALIA

Beppe Grillo, el cometa eurófobo

Linkiesta

Los medios de comunicación italianos hacen caso omiso del éxito del movimiento fundado por el antiguo cómico y populista declarado, a tan sólo unos días de las elecciones los días 24 y 25 de febrero. Sin embargo, a juzgar por los sondeos, Grillo y Berlusconi podrían crear una coalición eurófoba inédita.

CRISIS DE LA EUROZONA

La gran liquidación portuguesa

Le Temps

Los dirigentes europeos contaban con Portugal para que fuera el ejemplo del triunfo de la política de austeridad, aplicada al extremo en este país. Pero no ha sido así. A pesar de llevar a cabo una restricción presupuestaria sin precedentes, Lisboa se ve obligada a vender “las joyas de la Corona” para frenar la espiral de déficits.

CRISIS DE LA DEUDA

Chipre, al fondo del mar

ABC

El 17 de febrero el conservador Nikos Anastasiadis salió claramente como vencedor de la primera vuelta de las elecciones presidenciales y se encuentra muy bien situado para suceder al comunista Dimitri Christofias. Su primer objetivo será negociar un difícil plan de rescate para evitar que Chipre se hunda definitivamente, viéndose arrastrado por la quiebra de los bancos.

EN BREVE

ALEMANIA

En Amazon, los neonazis vigilan

Welt am Sonntag

EN PORTADA

República Checa: “La República Checa hace lobby en la UE para motivar a las grandes empresas” – Hospodárske Noviny

Banca: “La UE impondrá límites a los salarios en la banca” – Financial Times

Fiscalidad: “Pacto en el G20 contra las rutas de la evasión fiscal” – De Volkskrant

Reino Unido: “El gordo de Europa” – The Guardian

Sanidad: “La UE quiere facilitar los ensayos clínicos humanos” – Süddeutsche Zeitung

Italia: “Finanzas y escándalos, día de detenciones” – Corriere della Sera

España: “La policía investiga decenas de dosieres del espionaje en Cataluña” – El País

 

Presseurop
19
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

RUMANÍA

En el cine, la autoflagelación vende

Adevarul

Después del Festival de Cannes, ahora es el de Berlín el que premia a una película de la “nueva ola” rumana, una generación de directores ignorados en un país sin cines. Al igual que Más allá de las colinas de Cristian Mungiu, Child’s pose [La postura del niño] de Calin Peter Netzer, expresa “el sufrimiento y la desesperación de ser rumano”, explica un sociólogo.

ESTONIA

Un viaje gratis que no lleva al paraíso

Lietuvos Rytas

El 1 de enero se hizo realidad el sueño de los habitantes de Tallin: utilizar los transportes públicos de forma gratuita. Sin embargo, la iniciativa no es del agrado de todos y algunos incluso hablan de una crisis de la democracia.

EN BREVE

EN PORTADA

Polonia: “Estamos aprendiendo a vivir en años malos” – Gazeta Wyborcza

Portugal: “El Banco Central Europeo se niega a flexibilizar el programa para Portugal” – Público

España: “Cuatro detenidos por la red de espionaje en Catalunya” – La Vanguardia

Reino Unido: ‘Los fallos de la sanidad pública causan 1.600 muertes infantiles cada año” – The Times

Alimentación: “Garantizado, con caballo” – Die Welt

España: “Máxima tensión en el primer día de huelga en Iberia” – Cinco Dias

UE-Malí: “La UE envía formadores a Malí” – La Voix du Luxembourg

Presseurop
20
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ESPAÑA

Un país bajo chantaje

El Periódico de Catalunya

El 20 de febrero el discurso anual del presidente del Gobierno sobre el estado de la nación coincide con un momento de profunda crisis económica, social e institucional. Gangrenado por la corrupción, el sistema político amenaza con explotar y arrastrar con él a la democracia.

CAMBIO CLIMÁTICO

Clima revuelto en el mercado de las emisiones

Süddeutsche Zeitung

Para hacer frente a la bajada del precio de los derechos de emisiones de CO2, el Parlamento Europeo pretende retirar 900 millones de toneladas del mecanismo europeo de intercambios. Pero esta medida no bastará para poner freno a una tendencia que se debe a la crisis económica.

LETONIA

De camino al euro

IQ The Economist

El 1 de enero de 2014, Letonia se convertirá en el decimoctavo país en utilizar la moneda única. Una elección racional que no comparte la mayoría de letones y que no está exenta de riesgos.

EN BREVE

INTERNET

¿Se sancionará pronto a Google?

Le Monde

EN PORTADA

Republica Checa: “ČEZ debe decir adiós a los miles de millones búlgaros” – Hospodarske noviny

Bulgaria: “Un Borrisov poco convincente” – Kapital Daily

Portugal: “Portugal ahorraría 14.900 millones de euros si tuviera condiciones idénticas a Grecia” – i

Austria: “Los homosexuales pueden adoptar niños” – Die Presse

Alemania: “Y ahora: ¡matrimonio para todos!” – Die Tageszeitung

Polonia: “El euro es un tarea para toda una generación” – Gazeta Wyborcza

Países Bajos: “Un contrato para los recién llegados” – De Volkskrant

 

Presseurop Twitter Twitter Presseurop Facebook Facebook
Presseurop
21
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

BULGARIA

Borisov no ha dicho su última palabra

Standart

El 20 de febrero el primer ministro búlgaro, Boiko Borisov, sorprendió a todo el mundo al presentar su dimisión, tras diez días de protestas sociales. Sin embargo, el cronista de Standart plantea cuatro posibles futuros que se abren ante Bulgaria.

ITALIA

La generación transparente de la que no se habla

Corriere della Sera

Los menores de 30 años jamás han vivido una situación tan precaria. Además, son los grandes olvidados de la campaña electoral para la cita con las legislativas el 24 y 25 de febrero.

EN BREVE

COMISIÓN EUROPEA

Acuerdo sobre un control reforzado de Bruselas sobre los presupuestos nacionales

Les Echos

EN PORTADA

República Checa: “La rabia contra la CEZ derroca el Gobierno” – Lidové noviny

España: “Rajoy ofrece un pacto para combatir la corrupción acosado por los escándalos” – El País

Corrupción: “Europa bajo el escrutinio de los fiscales de Bruselas” – Dziennik Gazeta Prawna

Alemania: “Rebelión contra Amazon” – Handelsblatt

Alemania: “La eternidad de Preussler” – Süddeutsche Zeitung

Bélgica: “La eutanasia ya se practica en niños”– De Morgen

Bulgaria: “Yo dimito” – 24 Chasa

 

Presseurop
22
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ITALIA

Los católicos querrían creer…

Libération

Lombardía, la región más poblada y rica del país, será decisiva para determinar cuál será el ganador de las elecciones legislativas del 24 y 25 de febrero. Pero el electorado católico, decisivo para el resultado de la votación, está más indeciso que nunca, escarmentado por la falta de ética de la clase política.

INTERNET

Correo basura-espía del Estado

Süddeutsche Zeitung

Martin Münch pasa por ser el alemán más malo de la red, pues proporciona programas informáticos de vigilancia a la policía y a los servicios secretos. Programas que utilizan también dictadores para “espiar” a sus ciudadanos.

EN BREVE

EUROPA CENTRAL

Praga apacigua la cuestión de los Sudetes

Hospodarske noviny

EN PORTADA

Eslovaquia: “Podemos favorecer a los gitanos”– Sme

Bulgaria: “Una dimisión muy calculada” – Kapital Daily

Italia: “Tsunami Grillo” – L’Espresso

Alemania: “Berlín amenaza el gas de esquisto”– Gazeta Wyborcza

Francia: “Déficit: Francia bajo presión” – Le Monde

Chipre: “Los rusos ricos tendrán que pagar en Chipre” – Süddeutsche Zeitung

Bélgica: “La mayoría de los inmigrates son europeos del Este” – De Morgen

 

Presseurop
25
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

REINO UNIDO

Londres también pierde su triple A

The Times

El 22 de febrero Reino Unido ha sido el último país europeo en perder la calificación platino AAA, tras su rebaja a Aa1 por la agencia Moody’s. Esto supone una contrariedad para el primer ministro David Cameron, pero la decisión era esperada en los mercados, señala The Times, que alienta al Gobierno a que continúe con su política de austeridad.

CHIPRE

Tiempo para la acción

O Phileleftheros

Elegido por una amplia mayoría el 24 de febrero, el nuevo presidente chipriota, el conservador Nicos Anastasiades, tendrá un objetivo principal: la recuperación del país. Y para ello no tiene tiempo que perder, avisa el diario Phileleftheros.

PAÍSES BAJOS

El gas no es ningún regalo

Trouw

La explotación del yacimiento de gas en el norte de los Países Bajos proporciona miles de millones de euros al Estado neerlandés. Pero los seísmos cada vez más frecuentes que genera y la ausencia de inversores a largo plazo avivan el debate sobre el interés que realmente tiene.

EN BREVE

EN PORTADA

Bulgaria: “La Iglesia tiene un líder, el pueblo no” – Trud

Itala: “Europa, en vilo ante el desenlace electoral en Italia” – La Vanguardia

Alimentación: “UE : Cada vez más llamamientos para un etiquetado más claro de la carne” – Der Standard

Alemania: “Fraude en los huevos ecológicos” – Die Welt

Hungría: “Áder : El comunismo fue concebido en el crimen” – Magyar Hírlap

Italia: “Elecciones, votantes en fuerte descenso” – La Stampa

Chipre: “Un presidente que debe poner orden desde el principio” – Politis

 

Presseurop
26
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ITALIA

Y el ganador es…Beppe Grillo

La Stampa

Tras haber obtenido el apoyo de los numerosos electores decepcionados por la política clásica, el excómico ha arrebatado a la coalición de izquierda de Pier Luigi Bersani una victoria que se daba por sentada. A partir de ahora, habrá que tener en cuenta a este nuevo actor tan ineludible como imprevisible.

ITALIA

“Una seria advertencia dirigida a Europa”

Süddeutsche Zeitung, De Volkskrant, I Kathimerini & 3 autres

La apretada victoria de la coalición de centro-izquierda en las elecciones de los días 24 y 25 de febrero no permite obtener una mayoría clara. La prensa europea intenta comprender lo sucedido y se preocupa ante las consecuencias que pueda acarrear para Europa.

EN BREVE

UE-UCRANIA

El palo y la zanahoria, mejor con dinero

European Voice

EN PORTADA

Portugal: “Tenemos el récord de Europa en recortes sociales” – Jornal de Notícias

Reino Unido: “El papa fuerza la salida del más importante jerarca católico británico tras las quejas de los curas” – The Guardian

Italia: “Roma se viene abajo” – Gazeta Wyborcza

Italia: “El milagro de Berlusconi” – Il Giornale

Italia: “Senado sin mayoría, tensión en los mercados” – Il Sole-24 Ore

Unión Europea: “El caos político en Italia amenaza con revivir la tensión en el euro” – El Economista

Italia: “Boom de Grillo, Italia ingobernable” – La Repubblica

Presseurop
27
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ITALIA

Las elecciones dan la voz de alarma

Il Sole-24 Ore

Los electores han rechazado a Mario Monti y la tutela de Angela Merkel, por lo que sabotean la estrategia de la canciller de “congelar” la crisis del euro hasta las elecciones alemanas de septiembre. Pero para evitar que se desmorone totalmente el consenso sobre Europa, el proceso de integración europea debe retomarse lo más rápido posible.

ALIMENTACIÓN

Los rumanos digieren mal la lasaña de caballo

Revista 22

El fraude de la carne en los platos preparados se ha cobrado una víctima: Rumanía, considerada sin razón el origen del escándalo. Ahora, toda la agricultura del país tendrá que movilizarse para recuperar la confianza del resto de Europa.

EN BREVE

ORIENTE MEDIO

¿Armas croatas en manos de rebeldes sirios?

La Libre Belgique

EN PORTADA

Eslovaquia: “Fico: Las minorías nos hacen chantaje” – Sme

Eslovenia: “Las últimas horas de Janez Jansa”– Delo

Portugal: “Italia amenaza con retrasar el regreso de Portugal a los mercados” – Diário Económico

Italia: “El choc electoral sacude a los mercados y a la prima de riesgo” – Il Sole-24 Ore

Italia: “Bersani se acerca a Grillo: no al PDL”– La Repubblica

Italia: “Italia se enreda y Europa se impacienta” – La Libre Belgique

Italia: “El voto de la desconfianza” – Handelsblatt

 

Presseurop
28
febrero
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

DEMOCRACIA

Estados, mercados y ciudadanos: una colisión en ciernes

I Kathimerini

El incierto resultado de las elecciones italianas y el éxito de Beppe Grillo vuelven a demostrar las corrientes que agitan a los países europeos afectados por la crisis. ¿Reaccionarán la UE o incluso los mercados para acabar con el círculo vicioso de la crisis y la resistencia de los ciudadanos?

DIPLOMACIA DE LA UE

Los Estados pequeños, a la vanguardia

EUobserver.com

Desde el dictado de austeridad de Alemania hasta el referéndum planificado de Reino Unido sobre la pertenencia a la UE, siempre son los grandes Estados los que acaparan los titulares sobre las políticas en la UE. Pero los Estados más pequeños cada vez destacan más y muestran creciente influencia en la escena mundial.

EN BREVE

UNIÓN BANCARIA

La UE pone un límite a las primas excesivas

Financial Times

EN PORTADA

Benedicto XVI: “Amén” – Frankfurter Rundschau

España: “Falciani no será extraditado porque colabora con el CNI” – El Mundo

Rumanía : “La primera gran derrota del USL. La guerra con el Tribunal Constitucional, ¿va a comenzar de nuevo?” – Romania libera

Alemania-Italia: “Napolitano a Berlín: Respétennos” – Corriere della Sera

Eslovenia: “Bratusek reemplaza a Jansa tras 383 días” – Dnevnik

Italia: “Berlín alerta de la ‘infección’ de la crisis de Italia al resto de Europa” – El País

EADS: “Un éxito europeo” – Handelsblatt

 

Presseurop
1
marzo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

AGRICULTURA

Pulso en torno a las abejas

De Standaard

Una categoría de insecticidas, utilizada de forma generalizada en el sector agrícola, puede ser la responsable del alto nivel de mortalidad de las abejas en Europa. La Comisión Europea pretende prohibir su uso, pero los fabricantes intentan desbaratar los planes.

AUSTRIA

Frank Stronach, el gran simplificador

Süddeutsche Zeitung

Este multimillonario octogenario austriaco, conservador euroescéptico, ha hecho una atronadora entrada en la escena política, fundando en nueve meses su propio partido. Y en las elecciones regionales del 3 de marzo, prevé recoger los frutos de la crisis que atraviesan los partidos tradicionales, debilitados por una serie de escándalos de corrupción.

EN BREVE

GRECIA

El retorno de las multinacionales

I Kathimerini

EN PORTADA

Grecia: El retorno de las multinacionales – I Kathimerini

Grecia: El retorno de las multinacionales – Le Monde

República Checa: “Cientos de doctores paran de trabajar” – Mlada Fronta DNES

Economía: “Portugal tienes menos deuda pero paga tipos de interés cercanos a los de Grecia”– Público

Dinamarca: “Musulmanes daneses agitados por la guerra santa en Siria” – Jyllands-Posten

Reino Unido: “Las tropas británicas preparan el sacrificio final en Afganistán” – The Independent

Rumanía : “La guerra del gas de esquisto ha comenzado en Barlad” – Evenimentul Zilei

 

 

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: