Posted by: anotherworldip | 06/10/2013

ue

Presseurop
27
mayo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

BULGARIA

Un ensayo para la Europa de 2014

Dilema Veche, 24 Chasa

Con el nuevo Gobierno búlgaro, presentado el 27 de mayo e integrado por tecnócratas, los socialistas pueden salir vencedores de las elecciones. Un resultado que influirá en toda la UE, al igual que los escrutinios nacionales que se celebren desde ahora y hasta las elecciones europeas del año que viene.

EUROPA CENTRAL

Estudiantes detectores de mentiras

Respekt

Los políticos a veces mienten. Por ello, un grupo de estudiantes checos y eslovacos decidieron lanzarse a la práctica del “fact-checking” (comprobar la información con hechos) y proponer su trabajo a los medios de comunicación profesionales. Su sitio web Demagog.cz acaba de recibir un premio de periodismo en Praga.

EN BREVE

OFFSHORE LEAKS

Liechtenstein y Portugal afectados por el escándalo

Volksblatt

EN PORTADA

Reino Unido: “Cameron presionado tras los errores del MI5 en terrorismo” – The Daily Telegraph

Oriente Medio: “Guerra química en Siria” – Le Monde

Italia: “UE, vía libre para 12.000 millones de euros” – La Stampa

España: “El BCE exige a España una ley contra desahucios más ambiciosa” – El País

Comercio: “Alemania y China quieren arreglar la disputa sobre los derechos aduaneros” – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Economía: “Bélgica recurrirá la multa europea” – De Morgen

Rumanía: “Con la cámara escondida entre los traficantes de ciudadanía” – Jurnalul National

Presseurop
28
mayo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

UE-SIRIA

Más vale equivocarse que no hacer nada

Die Tageszeitung

El 27 de mayo, los Veintisiete han decidido levantar el embargo sobre el envío de armas a los rebeldes sirios a partir del 1 de junio y al mismo tiempo han apoyado la celebración de una conferencia de paz en junio en Ginebra. Un inicio de reacción que aplaude el diario Tageszeitung, que además expone que la pasividad ya no es una opción.

JEROEN DIJSSELBLOEM

“Míster Euro” bajo el fuego

NRC Handelsblad

El presidente del Eurogrupo se gana cada vez más críticas. Tras algunas meteduras de pata políticas, ahora se le acusa de escuchar en demasía a su equipo, compuesto de arrogantes funcionarios del Ministerio de Finanzas holandés.

EN BREVE

UNIVERSIDAD

Viena quiere frenar la afluencia de estudiantes alemanes

Süddeutsche Zeitung

EN PORTADA

Eslovenia: “Fiscal: dos años de prisión para Jansa” – Delo

Italia: “La venganza del PD, Grillo se hunde”– La Repubblica

Reino Unido: “El buen europeo” – Time

UE-Siria: “UE : puerta abierta al armamento de la rebelión siria” – De Volkskrant

Récord: “Rumanía tiene la bandera más grande del mundo” – Jurnalul National

España: “Bruselas pide a España acelerar las reformas en impuestos y pensiones” – El País

Economía: “Nuevo milagro del empleo en Alemania” – Handelsblatt

Presseurop
29
mayo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

DESEMPLEO JUVENIL

Queda todo el trabajo por hacer

El País

6.000 millones de euros para 6 millones de jóvenes europeos sin empleo: el plan presentado por Alemania y Francia responde a una absoluta urgencia. Pero para dar trabajo y esperanza a toda una generación debe ser respaldado por una voluntad colectiva.

COMERCIO INTERNACIONAL

Pekín siembra cizaña entre los europeos

Le Monde

De nuevo, Europa actúa de forma incoherente. De nuevo, Berlín quiere que se escuche otra voz distinta a la del coro de la UE. Y de nuevo, la que saldrá ganando es China.

EN BREVE

HUNGRÍA

Balance contrastado para el economista Viktor Orbán

Magyar Hírlap

INMIGRACIÓN

Alemania acusa a Italia de empujar a los ilegales hacia el Norte

Linkiesta

EN PORTADA

Crisis de la eurozona: “El FMI afirma que Portugal está en camino de reestructurar su deuda” – i

Parlamento Europeo: “Europa ha relanzado el plan para hacer la electricidad más cara” – Hospodarske noviny

Polonia: “La cara energía eléctrica será más barata” – Gazeta Wyborcza

Bélgica: “No hay multa, pero hay que ahorrar más” – De Standaard

Eslovenia: “El palo de la troika permanece inmóvil” – Delo

Presupuesto: “Europa busca cómo liberarse de la austeridad” – Financial Times

Presupuesto: “Malta estará bajo el procedimiento de déficit excesivo durante dos años” – The Malta Independent

Presseurop
30
mayo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ALEMANIA

Las fronteras de la política de inmigración

Die Zeit

Se está acusando a Italia de haber dado dinero a un grupo de inmigrantes africanos para que se marchen a Alemania. ¿Un escándalo? En opinión de Die Zeit, no, simplemente es la consecuencia de una política que consiste en cerrar los ojos ante el drama de los refugiados y en dejar la responsabilidad a los demás países.

GAS DE ESQUISTO

¿De dónde viene ese olor?

Polityka

Polonia, y después el resto de Europa, decidirán en breve sobre el futuro de los yacimientos de gas de esquisto. Para los opositores a esta tecnología, se trata de la última oportunidad de salvar al continente del desastre, o de proteger sus intereses económicos y políticos.

EN BREVE

EX YUGOSLAVIA

Croacia culpable de crímenes durante la guerra de Bosnia

Novi List

SECRETO BANCARIO

Suiza propone una tregua fiscal a los Estados Unidos

Financial Times

EN PORTADA

Fondos de la UE: “Portugal ha recibido 9 millones de euros diarios durante 25 años” – Diário de Notícias

Bélgica: “La Comisión Europea ignora los tabúes belgas” – De Standaard

España: “Europa nos da un respiro…” – La Gaceta

Presupuesto: “Italia vuelve a la liga de los grandes pero Europa pide reformas” – Il Sole-24 Ore

Francia: “Los 10 mandamientos de Bruselas a Hollande” – Le Figaro

Austeridad: “Europa sale de su letargo” – To Ethnos

Hungría: “La medida del déficit ahora es correcta” – Népszabadság

31
mayo
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ZONA EURO

Merkollande se pone al mando

Les Echos, Le Monde, Handelsblatt, Frankfurter Allgemeine Zeitung

La canciller alemana y el presidente francés quieren instaurar un gobierno de la zona euro. Una idea que podría cambiar la estructura de la UE, estima la prensa de sus países. Siempre que su entendimiento tenga vocación de continuidad.

SUECIA

Cómo se echó a perder mi ciudad

Politiken

Hijo de una sueca y de un danés, el periodista Viggo Cavling creció en uno de los barrios de la periferia recientemente afectados por la violencia. A través de su testimonio ,cuenta cómo los barrios que representaban el sueño de una sociedad progresista se han convertido en guetos sin esperanza.

EN BREVE

EN PORTADA

Grecia: “Triple tempestad en un vaso de agua”– Ta Nea

Alemania: “La UE lanza un procedimiento contra la construcción del aeropuerto de Berlín” – Die Welt

Ex-Yugoslavia: “El tribunal de La Haya libera a Stanisic y Simatovic” – Politika

Polonia: “La crisis está golpeando a los ciudadanos” – Rzeczpospolita

Eslovenia: “Los mayores contrariados” – Večer

Unión Europea: “La tasa sobre las transacciones financieras de la UE en la vía lenta” – The Wall Street Journal Europe

Dinamarca: “Los vendedores de cannabis quieren pagar impuestos” – Politiken

Presseurop
3
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

TURQUÍA

Erdogan, sentado en su torre de marfil

Radikal, Yeni Şafak

¿Por qué las manifestaciones contra un proyecto de urbanismo en Estambul se han convertido en protestas contra el poder del primer ministro? Según un editorialista, porque Erdogan se ha aislado desde hace tiempo, rechaza las críticas y parece haber optado por seguir adelante ajeno a la realidad.

ZONA EURO

Una Europa deprimida

Do Rzeczy

Los dirigentes europeos parecen incapaces de salir del círculo de la recesión y del paro. Y ello a pesar de la presión de sus respectivas opiniones públicas para abandonar el régimen de austeridad impuesto por sus compromisos europeos, bajo la batuta de Alemania. Mientras tanto, la importancia de la UE en el mundo disminuye.

EN BREVE

COMISIÓN EUROPEA

“Los grandes países europeos se resisten al dictado de Bruselas”

El País

EN PORTADA

Europa Central: “Riesgo de inundaciones peores que las de 2002” – Der Standard

Comisión Europea: “Los grandes países europeos se resisten al dictado de Bruselas” – El País

Turquía: “No ha comprendido la lección” – Taraf

UE-Estados Unidos: “El acuerdo europeo pone las leyes medioambientales bajo presión”– De Volkskrant

Turquía: “Bienvenido a Resistanbul” – Die Tageszeitung

Climatología: “La República Checa bajo el agua” – Hospodarske noviny

Croacia: “Milanovic salvado en la segunda vuelta” – Večernji list

Presseurop
4
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

MODELO SOCIAL

El vencedor se lo lleva todo… aunque no en todos lados

Adevarul

La crisis que atravesamos demuestra que a algunos les va mejor que a otros y que los vencedores modifican las normas a su favor. Un editorialista rumano expone que Europa debe saber resistirse a esta actitud, al mismo tiempo que responde a los desafíos industriales que se le plantean.

EN BREVE

EN PORTADA

Turquía: “‘La democracia no son solo las elecciones’” – Posta

República Checa: “Aterradores elementos” – Mlada Fronta DNES

Polonia: “4 de junio de 1989: Enumerando los beneficios” – Dziennik Gazeta Prawna

Presseurop
5
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

SIRIA

La guerra civil española de nuestro tiempo

Gazeta Wyborcza

¿Intervenir o no? Como en el caso del conflicto entre franquistas y republicanos en los años treinta del siglo pasado, la guerra civil siria plantea a los europeos un dilema entre la conciencia y la realpolitik. Y cada masacre modifica los argumentos a favor de uno u otro campo.

COMISIÓN EUROPEA

¿Quién escucha todavía a Bruselas?

El País

La Comisión multiplica desde hace años las recomendaciones que realiza a los Estados miembros sobre las reformas económicas que tienen que llevar a cabo. Pero las capitales acatan mejor las imposiciones que surgen de la presión de los mercados o de los planes de rescate, minando de esa forma la autoridad y la credibilidad del órgano ejecutivo europeo.

INUNDACIONES EN EUROPA CENTRAL

“Una verdadera catástrofe para la región”

Hospodarske noviny, Die Presse, Der Tagesspiegel, Népszava

Los diluvios de los últimos días han provocado inundaciones en Europa Central y se han cobrado la vida de 11 personas, también han supuesto la evacuación de varias decenas de miles de habitantes de la región. El 5 de junio siguen ocupando la portada de la mayoría de los diarios de la zona.

EN BREVE

EUROZONA

Pobre pero estable, Letonia se une al club

Diena

EN PORTADA

Transporte aéreo: “Sorprenden las condiciones de trabajo en Ryanair” – Jyllands-Posten

Benelux: “La Cámara abrirá una investigación sobre Fyra y los belgas indagan sobre el fabricante” – Trouw

Portugal: “Portugal es más creíble pero su deuda bate récords” – Diário de Notícias

Comercio internacional: “Paneles solares: Europa desafía a China” – Le Soir

Rumanía: “Gigi Becali, se cierran tres años del caso ‘Maleta’” – Jurnalul National

Reino Unido: “El ultimatum de Osborne a los ministros: recorten ahora o será peor” – The Independent

Presseurop
6
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

GUERRA COMERCIAL UE-CHINA

Europeos: cedan o aténganse…

China Daily

Tras la iniciativa planteada por la Comisión Europea de imponer aranceles a las importaciones de paneles solares chinos, Pekín ha decidido iniciar una investigación sobre las importaciones de los vinos europeos. El diario oficial chino advierte que si los 27 no entienden el mensaje, se aplicarán otras medidas como represalia.

TURQUÍA

Las paradojas de la democracia

Project Syndicate

Los manifestantes en la plaza Taksim de Estambul se están enfrentando al componente islámico de la sociedad turca que subió al poder con el Gobierno de Erdogan, ya que lo consideran una amenaza al laicismo y los derechos civiles. Sin embargo, ese es el resultado natural del fin del autoritarismo kemalista, afirma el escritor holandés Ian Buruma.

EN BREVE

NACIONES UNIDAS

Cataluña tendrá representación propia en la Unesco

El Periódico de Catalunya

EN PORTADA

Turquía: “#nonosdejaremosamilanar” – Star

Finanzas: “Bruselas quiere quitar a Londres el control del Libor” – Financial Times

Fondos de la UE: “Miles de millones de la UE repartidos” – Rzeczpospolita

Grecia: “Hemos cometido errores con la austeridad” – Ta Nea

Eslovenia: “Dos años de cárcel para Janez Jansa, en nombre del pueblo” – Dnevnik

Alemania: “el dron persigue al inocente” – Die Tageszeitung

Economía: “Letonia lista para adoptar el euro” – Diena

Presseurop
7
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

CRISIS DE LA DEUDA

Sacrificamos Grecia para salvar el euro

To Vima

Según el FMI, el plan de rescate de Grecia ha permitido sobre todo a sus acreedores eximirse de toda responsabilidad y protegerse frente a los riesgos de contagio. Los griegos deberían rebelarse y renegociar las condiciones del préstamo, considera To Vima.

GUERRA EN SIRIA

Las grandes potencias en un callejón sin salida

Gazeta.ru

Para resolver el conflicto sirio, europeos, rusos y norteamericanos vuelven a practicar los equilibrios de fuerza de las grandes conferencias de paz del pasado. Pero esta vez la situación local escapa a su control.

EN BREVE

ESPAÑA

El premio al Ciudadano Europeo no complace a todos

El Mundo

EN PORTADA

Portugal: “El Gobierno contempla el polémico informe del FMI como un instrumento de negociación” – Diário Económico

Grecia: “Enfrentamiento por la Odisea griega”– Ta Nea

Zona euro: “Draghi… piano piano” – Cinco Dias

Reino Unido: ‘Cameron da a los diputados un voto sobre Siria” – The Independent

Guerra en Siria: “Viena da el tiro de gracia a la misión en el Golan” – Die Presse

Bosnia-Herzegovina: “El escudo humano de las madres : esperando al número de identificación única” – Oslobođenje

Dinamarca: “Los hackers contra la sociedad”– Berlingske

 

10
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

INMIGRACIÓN

En Suiza no hay sitio para todos

El País, Le Temps

El voto a favor de un endurecimiento del derecho de asilo, el 9 de junio, es el primero de una serie de referendos sobre la acogida a los extranjeros. Antaño abierta a los inmigrantes, la Confederación podría, presionada por la crisis, redefinir su identidad.

ESPACIO SCHENGEN

Nuevas fronteras

Dilema Veche

Tras largos meses de bloqueo, los Estados miembros y el Parlamento Europeo acaban de acordar nuevas normas que facilitan la aplicación de fronteras internas en el espacio de libre circulación. ¿Realmente es un progreso?, se pregunta un periodista rumano.

EN BREVE

UE-ESTADOS UNIDOS

El escándalo PRISM obstaculiza el acuerdo comercial

Financial Times

GUERRA EN SIRIA

¿Hay yihadistas belgas implicados en las matanzas de Alepo?

De Standaard

EN PORTADA

Crisis de la deuda: “El rescate de Irlanda cuesta 10.000 millones de libras más a los contribuyentes británicos” – The Times

Turquía: “Una protesta en cada plaza” – Radikal

Polonia: “La gran evasión de los jóvenes” – Rzeczpospolita

Alemania: “Rescate del euro: un juego de rol peligroso” – Handelsblatt

Bélgica: “Un paso más hacia la eutanasia de los menores” – De Morgen

España: “El BCE plantea prorrogar el rescate a la banca española” – El País

Hungría: “El fin de semana de las inundaciones” – Népszabadság

Presseurop
11
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ESCÁNDALO PRISM

Los espías estadounidenses, a sus anchas en Europa

Le Monde

El caso de la cibervigilancia ejercida por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), revelado por The Guardian y The Washington Post, tan sólo es un aspecto de la intrusión de los servicios de inteligencia estadounidenses en la vida privada de los europeos. Y a sus Gobiernos les cuesta oponerse a estas prácticas o directamente las consienten.

PROTESTAS EN TURQUÍA

¿Todos unidos a favor del sistema?

Süddeutsche Zeitung

Las manifestaciones contra el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan se han comparado con la revuelta de mayo del 68. Pero entonces los jóvenes se manifestaban en las calles para derrocar el sistema. Mientras que, en el caso de los turcos, luchan por la supervivencia del Estado del bienestar.

EN BREVE

ECONOMÍA

El peor año para la industria automovilística europea

Der Spiegel

UE-ESTADOS UNIDOS

El escándalo PRISM obstaculiza el acuerdo comercial

Financial Times

EN PORTADA

Medio ambiente: “Malta contra la tendencia europea en emisiones de CO2” – The Malta Independent

Cielo Único Europeo: “Un cielo para Europa”– Rzeczpospolita

Italia: “Todas las ciudades giran a la izquierda: 16 a 0” – La Repubblica

Escándalo PRISM : ‘Europa pide respuestas a Obama sobre la vigilancia de EEUU” – The Guardian

Inundaciones en República Checa: “Primera estimación de los daños : 20.000.000.000” – Mlada Fronta DNES

Escándalo PRISM: “El espionaje estatal, ¿nueva amenaza para los bancos suizos?” – Le Temps

 

 

12
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

CRISIS DE LA DEUDA

El BCE ante el tribunal de Karlsruhe

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Tageszeitung

El 11 de junio, el Tribunal Constitucional alemán ha comenzado a verificar si el Banco Central Europeo se ha extralimitado en sus competencias al crear el Mecanismo Europeo de Estabilidad y al comprar la deuda soberana de los Estados con dificultades. De nuevo, la eurozona está supeditada a sus veredictos.

POLONIA

La nueva tierra prometida

Przekrój

Los vientos cambian en el mercado laboral europeo. Mientras la austeridad y el desempleo instan a los jóvenes españoles, portugueses, italianos y griegos a salir de su país, Polonia resulta cada vez más atractiva para los que están a la búsqueda de empleo.

EN BREVE

GRECIA

Pantalla a negro en la televisión pública

Eleftherotypia

EVASIÓN FISCAL

Europa adopta el método estadounidense

Le Figaro

EN PORTADA

Reino Unido: “La revolución agrícola. El Reino Unido listo para los transgénicos” – The Independent

Crisis de la deuda: “Los halcones de Berlín atemorizan a los mercados” – Il Sole-24 Ore

Portugal: “El regreso a los mercados está en las manos del tribunal alemán” – Diário Económico

Manifestaciones en Turquía: “Cadena de la paz” – Hürriyet

Rumanía: “El referéndum que deja a la USL fuera de juego” – Romania libera

Protección de la vida privada: “Europa admite su indefensión ante el espionaje masivo de EEUU” – El País

Comercio internacional: “Europa-China : un aire de guerra comercial” – La Tribune

 

Presseurop
13
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

GRECIA

¿De vuelta a la casilla de 2012?

I Kathimerini

Con el cierre de la radiotelevisión pública ERT, a pesar de la oposición de sus socios de coalición, el primer ministro Samaras corre el riesgo de producir la ruptura de su coalición. Pero con unas nuevas elecciones, el país volvería a hundirse en el caos y en el bloqueo político que sufrió hace sólo un año.

PROTECCIÓN DE DATOS

Sin informadores no habría privacidad

The Guardian

El escándalo Prism ha revelado que la NSA actuaba en complicidad con empresas privadas y así tenía carta blanca para pisotear el derecho a la privacidad de las personas, incluso en Europa. Ahora que las instituciones democráticas no pueden protegernos, sólo nos quedan los informadores para que los espías rindan cuentas.

EN BREVE

COMERCIO INTERNACIONAL

Aumenta la tensión entre Bruselas y Moscú

Libération

UE-MOLDAVIA

Primeros pasos hacia un acuerdo de librecambio

Timpul

EN PORTADA

Evasión fiscal: “Por qué Polonia no recauda dinero de Apple o Google” – Gazeta Wyborcza

Comercio: “El capital croata conquista Eslovenia” – Dnevnik

Manifestaciones en Turquía: “Westerwelle ve en peligro las negociaciones de adhesión de Turquía” – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Grecia: “Acrobacias peligrosas” – Ta Nea

Suiza-USA: “Lex USA, acto I” – Le Temps

Escándalo Prism : “Bruselas se doblega a los Estados Unidos en la protección de datos” – Financial Times

Presseurop
14
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

LIBRE COMERCIO EU-ESTADOS UNIDOS

La cultura europea corre peligro

Gazeta Wyborcza

La ‟excepción cultural” es crucial para garantizar el futuro de las producciones cinematográficas europeas, advierten los cineastas, en vísperas de las negociaciones sobre el acuerdo de libre comercio entre la Unión Europea y Estados Unidos. Sin las subvenciones y sin exención del acuerdo, el cine europeo dejará de existir, aseguran los directores de cine.

UNIÓN EUROPEA

El lado bueno de la crisis

Dagens Nyheter

En medio de la adversidad de la recesión, los países de la Unión Europea logran ponerse de acuerdo sobre asuntos que les enfrentaban hace años: sobrepesca, derecho de asilo o gestión fronteriza. Sí, afirma una editorialista sueca, Europa es capaz de hablar con una sola voz.

EN BREVE

INMIGRACIÓN LABORAL

Los extranjeros vienen pero no se quedan

Die Welt

DERECHO DE ASILO

Luz verde del Parlamento Europeo a una armonización

Dagens Nyheter

EN PORTADA

Eurozona: ” El dubitativo hegemón” – The Economist

Portugal: “FMI: Permiso para matar” – i

Escándalo PRISM: “La NSA tiene una antena en Viena” – Die Presse

Bosnia-Herzegovina : “Bebolución” – BH Dani

España: “Pacto PP-PSOE pese a la pataleta nacionalista” – ABC

República Checa: “¿El final de una era?” – Mlada Fronta DNES

Comercio internacional: “Francia dispuesta a vetar en nombre de la excepción cultural” – Le Monde

 

Presseurop
17
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ERDOGAN Y EUROPA

Once años de malentendidos

Slate.fr

Cuando el primer ministro turco llegó al poder, hace más de diez años, había hecho de la adhesión del país a la UE una prioridad. Pero al parecer, las divergencias con la UE le han hecho cambiar de opinión. Una impresión que se refuerza con su actitud ante las protestas de las últimas semanas.

GRECIA

Ni Grexit ni Grecovery

El País

Un año después de su elección, El Gobierno de Antonis Samaras intenta convencer a las instancias internacionales de que la salida de la crisis está cercana. Pero la realidad de la calle, instalada en la apatía y la indiferencia, desmiente su optimismo.

EN BREVE

PARAÍSOS FISCALES

Los líderes del G8 presionados por las filtraciones

EUobserver.com

TRATADO DE LIBRECAMBIO UE-USA

Las negociaciones pueden comenzar

Le Monde

EN PORTADA

Grecia: “Encuentren una solución” – To Ethnos

República Checa: “El brusco aterrizaje de Petr Necas” – Hospodarske noviny

Manifestaciones en Turquía: “Esto es Turquía” – Yeni Şafak

España: “Rajoy plantea a la UE un ajuste de 8.000 millones en la administración” – La Vanguardia

Rumanía-Bulgaria: “Con un puente en Calafat-Vidin, no hay primavera en las infraestructuras rumanas” – Ziarul Financiar

G20: “Revelación: cómo el Reino Unido espió a sus aliados en las cumbres de Londres” – The Guardian

 

Presseurop
18
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ACUERDO COMERCIAL TRANSATLÁNTICO

Un buen trato para Cameron y Obama

The Wall Street Journal Europe, Die Welt, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Die Tageszeitung

El acuerdo comercial entre la EU y los EEUU beneficia principalmente a David Cameron y a los Estados Unidos. Para el primer ministro británico es un paso crucial de su plan para obtener apoyo y mantener a Gran Bretaña en la Unión Europea. Para la administración Obama se trata de una victoria económica que dinamizará la creación de empleo y las exportaciones, tal y como defienden el Wall Street Journal y la prensa alemana.

REPÚBLICA CHECA

Petr Necas, el alguacil alguacilado

Lidové noviny

El primer ministro checo presentó su dimisión el 17 de junio, tras la detención de su jefa de gabinete, Jana Nagyová, y de varias personalidades próximas al Gobierno, acusadas de abuso de poder y de corrupción. Unas prácticas que el “Señor Manos Limpias”, como Necas se hacía llamar, no fue capaz de errradicar.

EN BREVE

REINO UNIDO

La City obtiene concesiones de la UE

Financial Times

MANIFESTACIONES EN TURQUÍA

Bruselas y Ankara pierden contacto

Milliyet

EN PORTADA

República Checa: “Buscando un primer ministro” – Mlada Fronta DNES

Economía: “Una bomba de 1 billón de euros para los contribuyentes europeos” – Les Echos

Grecia: “El frágil equilibrio del Gobierno” – I Kathimerini

G8: “Obama-Europa, pacto en el empleo” – La Repubblica

Alemania: “La elección de los abstencionistas”– Handelsblatt

Islandia: “Los ministros no responden a la demanda de Snowden” – Fréttabladid

Comercio internacional: “La UE y los EEUU inician conversaciones comerciales” – The Wall Street Journal Europe

Presseurop
19
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

BULGARIA

Los ciudadanos, de nuevo en la calle

Dnevnik

Desde hace ya una semana, las calles búlgaras vuelven a estar en ebullición. La chispa que ha encendido la mecha en este caso es el nombramiento de un polémico diputado para dirigir los servicios de contraespionaje. Tras las manifestaciones de febrero, que desembocaron en la convocatoria de elecciones anticipadas, el descontento perdura.

UNIÓN EUROPEA

Cómo reducir el déficit democrático de la UE

The Guardian

Las grandes decisiones que afectan al funcionamiento de los Estados miembros de la UE las toman los principales ministros y los jefes de Gobierno, dictadas por la “troika” no elegida e integrada por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional. Pero los Parlamentos nacionales disponen de una gran cantidad de medidas para que las poderosas instituciones europeas tengan que rendir más cuentas a los diputados elegidos.

EN BREVE

OBAMA EN ALEMANIA

Un estadounidense en Berlín

Bild

EVASIÓN FISCAL

El G8 ratifica tímidos avances

Les Echos

EN PORTADA

República Checa: “Los cargos contra ex diputados por ‘trabajos chollo’ son dudosos”– Lidové noviny

Reino Unido: “El informe que ataca a los bancos” – Financial Times

Guerra en Siria: “Siria, 50 italianos con los rebeldes” – La Repubblica

Chipre: “Último atajo del Banco de Chipre” – O Phileleftheros

Alemania-Estados Unidos: “Bienvenidos a Berlín, primera familia” – Berliner Morgenpost

Hungría: “Todos pueden pagar las nuevas medidas de austeridad” – Népszava

Suiza-Estados Unidos: “Lex USA, acto II y casi el epílogo” – Le Temps

Presseurop
20
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

EUROPA CENTRAL

La corrupción, dura de pelar

De Volkskrant

Cerca de diez años después de su adhesión a la UE, persisten algunas prácticas dudosas en varios países del antiguo bloque comunista. Puesto que las presiones de Bruselas no parecen ser eficaces, el cambio tendrá que proceder de los Estados implicados, como opina un corresponsal en Varsovia.

BOSNIA-HERZEGOVINA

La primavera de Sarajevo

Novi List, Dnevni Avaz

El caso de un bebé gravemente enfermo, que no pudo viajar debido a un vacío jurídico que el Gobierno no supo solventar, ha desencadenado una oleada de protestas sin precedentes, que por primera vez ha superado las divisiones étnicas.

EN BREVE

EUROZONA

Los países más ricos se benefician de la crisis

i

MOLDAVIA

Sube la tensión en la frontera con Transnistria

Jurnal de Chisinau

UNIÓN BANCARIA

La complacencia acecha a las negociaciones

Financial Times

EN PORTADA

España: “El FMI reclama otra reforma laboral que abarate despidos y sueldos” – El País

Alemania: “Unidos” – Die Welt

Italia: “No del Tribunal Constitucional a Berlusconi” – Corriere della Sera

Austria: “2.600 millones de euros: Alpine, la mayor quiebra de la Segunda República” – Der Standard

Italia: “No del Tribunal Constitucional a Berlusconi” – Corriere della Sera

Guerra en Siria: “La pista de los combatientes daneses en Siria” – Politiken

Desempleo juvenil: “Los jóvenes llaman a la puerta, pero Bruselas todavía no tiene solución” – Delo

Presseurop
21
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

IDEAS

Robert Menasse, un “fan de la crisis”

Trouw

En su última obra, cuya traducción se acaba de publicar en los Países bajos, el escritor austriaco Robert Menasse desmonta los clichés sobre Bruselas y las instituciones europeas. Y confiesa a Trow que la crisis, entre otros efectos, ha acelerado la integración hacia una Europa “postnacional”.

LETONIA

Riga, el paraíso de los hipsters

Die Welt

Olvídense de Barcelona, Londres o Berlín: la ciudad báltica es el nuevo destino de moda de los hipsters de toda Europa.

EN BREVE

UNIÓN BANCARIA

El Eurogrupo aprueba un rescate “descafeinado” de los bancos

De Volkskrant

TURQUÍA

La UE echa el freno a las negociaciones de adhesión

Der Spiegel

EN PORTADA

Chipre: “Un plan para privatizaciones” – O Phileleftheros

Energía nuclear: “Alemania amenazada de caos en residuos nucleares” – Der Tagesspiegel

Dinamarca: “Los datos personales de los daneses no están suficientemente protegidos” – Berlingske

Reino Unido: “Familias indignadas piden investigación sobre el encubrimiento en el NHS” – The Times

Reino Unido: ‘Farage llevó fondos a paraísos fiscales para evitar impuestos” – Daily Mirror

Grecia: “Nueva Democracia y PASOK continúan sin Dimar” – I Kathimerini

Bélgica: “Eutanasia de los menores: la idea toma forma” – Le Soir


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: