Posted by: anotherworldip | 07/07/2013

ue

 

24
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

NEGOCIACIONES UE-TURQUÍA

Ankara y Bruselas deben mantener el diálogo

Financial Times

Las negociaciones de la UE con Turquía, que se activan y desactivan, sufren un drástico parón porque Alemania, el contribuyente del bloque de la UE, se opone a la dura represión de las recientes protestas que Ankara lleva a cabo. Según lamenta el Financial Times, esta indecisión mina la credibilidad de la Unión y enfría la pasión de Turquía por adherirse a ella.

ADHESIÓN DE CROACIA (1/6)

Hacia delante, pase lo que pase

Novi List

La tan esperada adhesión a la Unión Europea hoy se vuelve más inquietante, debido a la crisis. Las políticas de austeridad preconizadas por Bruselas enfrían el entusiasmo del pueblo croata. Sin embargo, es impensable dar marcha atrás.

EN BREVE

PAÍSES BAJOS

Menos Europa en casi todos los ámbitos

EUobserver.com

DESIGUALDAD

Italia a la cabeza de una tendencia creciente en Europa

Il Sole-24 Ore

EN PORTADA

Polonia: “Una peligrosa fuerza marrón” – Polska The Times

Albania: “¡Renacimiento!” – Shekulli

Alemania: “300 euros para cada estudiante: Berlín estudia una nueva prima de bienvenida” – Berliner Morgenpost

República Checa: “Hacia un Gobierno de transición. Y elecciones” – Mlada Fronta DNES

Portugal: “La troika aterriza en Lisboa en medio de un clima tenso” – Jornal de Negócios

Alemania: “Merkel lista para un plan de recuperación social” – Les Echos

Presseurop
25
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

CRISIS GRIEGA

El capricho de los dioses de Bruselas

La Repubblica

Las condiciones de vida de los griegos no dejan de deteriorarse, en el momento en el que se cuestiona la gestión de la crisis por parte de la troika. Sin embargo, las instituciones europeas siguen sin actuar. Pero ya va siendo hora de la que Comisión rinda cuentas por esta tragedia.

ADHESIÓN DE CROACIA (2/6)

El síndrome de la invasión

Novi List

La adhesión de Croacia a la Unión Europea vuelve a despertar el temor a un alud de obreros croatas, sobre todo en Alemania y Austria. Los clichés del europeo del Este que llega para quitar el empleo al occidental perdurarán aún durante mucho tiempo.

EN BREVE

UE-FRANCIA

Saltan chispas…

Libération

INDUSTRIA AUTOMÓVIL

Vehículos aún menos contaminantes para 2020

Die Welt

FALSIFICACIÓN

Los delincuentes se adaptan a la recesión europea

Financial Times

EN PORTADA

Grecia: “Nueva Democracia en el Gobierno, Venizelos en el poder” – Eleftherotypia

Polonia: “Swastika para la buena suerte” – Gazeta Wyborcza

Empleo: “Rumanos amenazados de muerte en la esclavitud salarial en Alemania” – Jurnalul National

Turquía-Alemania: “Berlín ya no se resiste a las negociaciones de adhesión con Ankara” – Frankfurter Allgemeine Zeitung

Francia: “2013 : los déficits explotan” – Le Figaro

Presseurop
26
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

¿Facebook-manía contra la vida privada?

Libération

El reciente escándalo de espionaje en Internet por parte de los servicios de inteligencia estadounidenses ha puesto de manifiesto la urgencia de una reforma de la normativa europea en materia de datos personales. Un asunto por el que se enfrentan las asociaciones de consumidores y los lobbies de los gigantes de Internet.

ADHESIÓN DE CROACIA (3/6)

“Seremos una pequeña China europea”

Novi List

¿Qué creen los croatas que aportará la adhesión a la UE? Para saber qué opinan de la entrada de su país en la Unión, Novi List planteó esta pregunta a los habitantes de Rijeka, la tercera ciudad más importante del país. Estos son algunos de sus testimonios.

EN BREVE

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Google tiene que respetar el derecho europeo

Der Tagesspiegel

EN PORTADA

UE-Turquía: “Europa no se lo ha tragado” – Cumhuriyet

Chipre: “Y en la mesa de discusiones, Famagusta’’ – Politis

Consejo Europeo: “Víctimas de la crisis : 5.600.000 jóvenes parados en la UE” – Berlingske

Hungría: “Arreglo en Estrasburgo” – Népszabadság

Balcanes: Serbia espera a Alemania” – Politika

República Checa: “Zemanocracia” – Lidové noviny

Alemania-Reino Unido: “Alemania acusa al Reino Unido en el caso de la vigilancia secreta del GHCQ” – The Guardian

Presseurop
27
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

DESEMPLEO MASIVO

Habrá que acostumbrarse

Público

Los dirigentes de los Veintisiete se reúnen en Bruselas para intentar reactivar el empleo, sobre todo entre los jóvenes. Pero en Portugal, como en buena parte de Europa, el desempleo constituye una realidad estructural que no podrá contrarrestarse a largo plazo con medidas puntuales.

ADHESIÓN DE CROACIA (4/6)

Un choque económico

Novi List

Con la nueva inmersión en el mercado único, las empresas croatas se beneficiarán de nuevas oportunidades pero también tendrán que hacer frente a una creciente competencia. La transición será más fácil para los grandes grupos que para las pequeñas empresas, aunque todos esperan unos años complicados.

EN BREVE

POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN

Más verde, ¿y más justa?

La Libre Belgique

UNIÓN BANCARIA

Nuevas reglas para la reestructuración de bancos en quiebra

Financial Times

GAS NATURAL

El gas del Caspio no pasará por Nabucco

Eleftherotypia

EN PORTADA

Bulgaria: “La crisis está ahora en el Parlamento” – Kapital Daily

UE-Suiza: “Berna propone una nueva estrategia para arrimarse a Europa” – Le Temps

Adhesión: “Merkel se niega a venir a Croacia”– Jutarnji List

Eslovenia: “100 días más tras el dictado de Bruselas y toca apretarse de nuevo el cinturón” – Dnevnik

República Checa: “Babis se dirigirá a un cuarto de los votantes” – Hospodarske noviny

UE-Francia: “Barroso : por qué Francia inquieta a Europa” – Les Echos

Irlanda: “Aumenta la presión para alcanzar un pacto sobre el presupuesto de la UE” – The Irish Times

 

28
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

EUROMITOS (3/10)

Presupuesto de la UE: poco dinero, mucho derroche

De Groene Amsterdammer

El reproche que se suele hacer a la UE es que gasta demasiado en proyectos sin sentido. Pero ¿realmente es tan derrochadora?, se pregunta el semanario Groene Amsterdammer en su análisis del tercer “euromito”.

ADHESIÓN DE CROACIA (5/6)

Objetivo conseguido

Novi List

No ha sido fácil, pero Croacia entrará en la Unión Europea finalmente el próximo 1 de julio. Para ello, ha tenido que llevar a cabo numerosas y profundas reformas, que han mejorado considerablemente el país y la sociedad.

RETRATO

Crisóstomo II, santo padrino de Chipre

Le Figaro

El arzobispo de Chipre, jefe de la Iglesia ortodoxa de la isla y hombre de negocios al frente de un patrimonio colosal, no se priva de intervenir en el debate político. Nos encontramos con una figura ineludible en este país en crisis.

EN BREVE

HISTORIA

Una serie alemana sobre la Segunda Guerra Mundial indigna en Polonia

Polska The Times

EN PORTADA

Finlandia: “La amplia sombra dejada por los problemas de Nokia” – Helsingin Sanomat

Serbia: “Alemania presiona a Serbia sobre Kosovo” – Danas

Portugal: “Los sindicatos prometen un verano de agitación social” – Diário de Notícias

España: “Prisión incondicional para Bárcenas”– El País

Polonia-Ucrania: “Volhynia. Reconciliación” – Gazeta Wyborcza

Austria: “Bienvenida Croacia” – Die Presse

Presseurop
30
junio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ADHESIÓN DE CROACIA (6/6)

“Aquí estamos otra vez”

Novi List

Es cierto que la Unión Europea atraviesa una crisis económica que debilita la confianza que tienen los pueblos en ella. Pero para un país con un pasado de guerras y regímenes autoritarios, adherirse a la UE es ante todo entrar a formar parte de una comunidad de valores y de progreso.

ADHESIÓN DE CROACIA (5/6)

Objetivo conseguido

Novi List

No ha sido fácil, pero Croacia entrará en la Unión Europea finalmente el próximo 1 de julio. Para ello, ha tenido que llevar a cabo numerosas y profundas reformas, que han mejorado considerablemente el país y la sociedad.

ADHESIÓN DE CROACIA (4/6)

Un choque económico

Novi List

Con la nueva inmersión en el mercado único, las empresas croatas se beneficiarán de nuevas oportunidades pero también tendrán que hacer frente a una creciente competencia. La transición será más fácil para los grandes grupos que para las pequeñas empresas, aunque todos esperan unos años complicados.

ADHESIÓN DE CROACIA (3/6)

“Seremos una pequeña China europea”

Novi List

¿Qué creen los croatas que aportará la adhesión a la UE? Para saber qué opinan de la entrada de su país en la Unión, Novi List planteó esta pregunta a los habitantes de Rijeka, la tercera ciudad más importante del país. Estos son algunos de sus testimonios.

ADHESIÓN DE CROACIA (2/6)

El síndrome de la invasión

Novi List

La adhesión de Croacia a la Unión Europea vuelve a despertar el temor a un alud de obreros croatas, sobre todo en Alemania y Austria. Los clichés del europeo del Este que llega para quitar el empleo al occidental perdurarán aún durante mucho tiempo.

ADHESIÓN DE CROACIA (1/6)

Hacia delante, pase lo que pase

Novi List

La tan esperada adhesión a la Unión Europea hoy se vuelve más inquietante, debido a la crisis. Las políticas de austeridad preconizadas por Bruselas enfrían el entusiasmo del pueblo croata. Sin embargo, es impensable dar marcha atrás.

EN BREVE

AUSTRIA

“Bienvenida Croacia”

Die Presse

ADHESIÓN

“Merkel se niega a venir a Croacia”

Jutarnji List

 

1
julio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ESPIONAJE DE EEUU EN EUROPA

“El tío Sam se comporta muy, pero que muy mal”

Die Welt, Die Presse, Corriere della Sera & 4 autres

Las nuevas revelaciones sobre el espionaje del que han sido objeto las embajadas y delegaciones de los países de la UE en Estados Unidos por parte de la agencia de inteligencia norteamericana NSA han provocado un choque en los aliados europeos y la reacción, entre indignada y fatalista, de la prensa europea.

ADHESIÓN DE CROACIA

Cuidado con las ilusiones de una Europa XXL

Rzeczpospolita, Trouw, Les Echos & 4 autres

La adhesión de Croacia, este 1 de julio, permite a la Unión mostrar que sigue siendo un proyecto vivo. Pero no arreglará ningún problema e incluso plantea la cuestión de la futura forma de la UE, subraya la prensa europea.

ADHESIÓN DE CROACIA (6/6)

“Aquí estamos otra vez”

Novi List

Es cierto que la Unión Europea atraviesa una crisis económica que debilita la confianza que tienen los pueblos en ella. Pero para un país con un pasado de guerras y regímenes autoritarios, adherirse a la UE es ante todo entrar a formar parte de una comunidad de valores y de progreso.

PRESIDENCIA DE LA UE

¿Logrará Lituania infundir fe en Europa?

Vilniaus diena

Este lunes 1 de julio, la república báltica asume la presidencia de la UE para los próximos 6 meses. Un mandato que comienza en un ambiente de desconfianza hacia la Unión, algo que no va a facilitar la tarea de Vilna.

EN BREVE

EN PORTADA

Adhesión de Croacia: “Rijeka, Europa” – Novi List

Países Bajos: “Rabobank contra el gas de esquisto” – Trouw

Escándalo Prism : “Nuevas filtraciones muestran cómo EEUU vigila a sus aliados europeos” – The Guardian

Adhesión de Croacia: “El sueño se hace realidad” – Večernji list

Lituania: “Un día histórico” – Lietuvos zinios

Adhesión de Croacia: “Buenos días, ciudadanos europeos” – Jutarnji List

Presseurop
2
julio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

EEUU-ESPIONAJE EN EUROPA

¡Combatamos la vigilancia con libre comercio!

Frankfurter Allgemeine Zeitung

¿Deben los europeos suspender las negociaciones sobre el tratado de libre comercio con Estados Unidos, como protesta ante las escuchas de las que son objeto? Todo lo contrario, opina el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung: este tipo de acuerdo les beneficia porque instaura una mayor transparencia entre los socios.

POLÍTICA AGRÍCOLA COMÚN

¡Pobres agricultores!

La Repubblica

La reforma de la Política Agrícola Común, presentada a finales de junio, no ha cumplido las expectativas, en opinión del director del movimiento Slow Food. Su aplicación depende demasiado de los Estados miembros y no fomenta lo suficiente la sostenibilidad de los cultivos, ni reduce las desigualdades entre las explotaciones grandes y pequeñas.

EN BREVE

FINANZAS

Investigación sobre las prácticas sospechosas de los bancos

EUobserver.com

DALLIGATE

Los misteriosos viajes del excomisario a las Bahamas

The Times of Malta

EN PORTADA

Portugal: “Gaspar da un portazo por no estar en condiciones para negociar con la troika” – Público

Italia: “El paro en el 12.2%, récord desde 1977” – Il Sole-24 Ore

Escuchas EEUU: “Europa-Estados Unidos : las redes de la ira” – Libération

Escuchas EEUU: “Merkel en terreno desconocido” – Die Tageszeitung

Escuchas EEUU: “Viena no entregaría a Snowden” – Die Presse

España: “El Gobierno anuncia hoy el mejor dato de paro de junio de la historia” – El Economista

 

Presseurop
3
julio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ESPIONAJE EEUU

El melodrama de los europeos

The New York Times

La indignación de los líderes de la UE por el espionaje estadounidense es desproporcionada, al igual que su amenaza de suspender las negociaciones comerciales entre la UE y Estados Unidos. Esta vigilancia es legal en Estados Unidos y Washington probablemente habrá tenido al corriente a sus socios europeos sobre sus hallazgos.

CRISIS POLÍTICA EN PORTUGAL

“El haraquiri de una coalición”

Diário de Notícias, Público, Jornal de Negócios, Diário Económico

La doble dimisión, el 2 de julio, del ministro de Economía y del de Asuntos Exteriores, Vitor Gaspar y Paulo Portas, respectivamente, ha supuesto un duro golpe para el Gobierno de Pedro Passos Coelho y compromete las reformas negociadas con los acreedores, según recoge la prensa portuguesa.

DEBATE

La religión del soborno

Linkiesta

La corrupción es uno de los principales motivos del fracaso económico en los países con dificultades en la eurozona. Casualmente, se trata en su mayoría de países marcados por el catolicismo, una religión que siempre ha mostrado una mayor tolerancia por la corrupción que por otros pecados.

EN BREVE

HUNGRÍA

Nuevo encontronazo entre Orbán y los eurodiputados

Magyar Hírlap

AUSTRIA

Serie negra para el banco Hypo Alpe Adria

Die Presse

EN PORTADA

Grecia: “Merkel : ‘Vuestra deuda seguirá siendo viable’” – I Kathimerini

Países Bajos: “El Gobierno busca ayuda de inversores” – De Volkskrant

Trabajo: “El dumping social estalla en Bélgica” – Le Soir

Escuchas EEUU: “Europa cerrada para Snowden” – Hufvudstadsbladet

 

4
julio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

CRISIS DE LA DEUDA

Portugal hace temblar la eurozona

Les Echos, El País

Con la crisis política que atraviesa Portugal se inicia un nuevo periodo de turbulencias para la UE. Cuando ciertas voces se apresuraban a anunciar el fin de la crisis, se plantea la cuestión del crecimiento: ¿qué hay de la austeridad sin reactivación económica? Sobre todo en los países políticamente frágiles.

DEBATE

¡No a la Europa de los frentes!

El País

La construcción de un frente latino que haga frente a su potente rival del norte, encabezado por Alemania, peca de simplismo y remite al nacionalismo de la Vieja Europa, considera el escritor Javier Cercas.

EN BREVE

PARO JUVENIL

“Esto no ha hecho más que comenzar”

Die Welt

ESCUCHAS

Francia también tiene las orejas bien grandes

Le Monde

EN PORTADA

Portugal: “Gobierno en construcción” – i

Crisis griega: “Mensajes desde Bruselas para el sector público y un guiño de Berlín a Samarás” – Ta Nea

UE-Bolivia : “Países europeos cierran su espacio aéreo al avión presidencial” – El Diario

Crisis de la deuda: “Miedo por triplicado en Europa” – Handelsblatt

Hungría: “El Gobierno ha avergonzado a Hungría” – Népszabadság

Bélgica: “‘Fue un honor servirles’” – Gazet van Antwerpen

Bélgica: “El momento crucial” – Le Soir

Presseurop
5
julio
2013
Lo mejor de la prensa europea de hoy

ESPIONAJE EEUU

Por qué debe proteger Europa a Edward Snowden

Le Monde

En un artículo publicado por varios diarios europeos, el cofundador de WikiLeaks y el secretario general de Reporteros sin fronteras abogan por que, en nombre de la libertad de prensa y del derecho a la información, los Estados europeos concedan el derecho de asilo al informante que ha desvelado las escuchas de la NSA.

FERROCARRIL

Berlín-Tallin: cuatro días con ampollas en el trasero

Eesti Päevaleht

Resulta posible desplazarse en tren desde la capital alemana hasta la de Estonia. Pero más que los paisajes, lo que más llamó la atención al periodista estonio que probó la experiencia es la lentitud del viaje y la necesidad de la armonización europea de los ferrocarriles.

EN BREVE

ACUERDO DE LIBRE COMERCIO UE-ESTADOS UNIDOS

Europa está molesta pero negociará

El Periódico de Catalunya

EN PORTADA

Comercio internacional: “Se acabó ayudar a Noruega durante las importantes negociaciones en el seno de la UE” – Aftenposten

Italia: “FMI: el IMU debe continuar” – Corriere della Sera

Grecia: “Cazadores de cabezas Troika-Gobierno” – Eleftherotypia

Rumanía: “Basescu destituido por el censo” – Jurnalul National

Eurozona: “Draghi desata la euforia” – Expansión

Francia: “Sarkozy entra en guerra” – Aujourd’hui en France – Le Parisien

Malta: “Muscat advierte a la UE de que Malta espera solidaridad en el ámbito de la inmigración” – The Malta Independent

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: